อุปกรณ์บนเรือ
บันไดลงเรือชูชีพ
Embarkation ladder
สัญลักษณ์ตาม LSA Plan

สัญลักษณ์ตาม LSA / Fire Control Plan · IMO Res. A.760(18)
พบสัญลักษณ์นี้ที่ใดบนแบบ แปลว่ามีอุปกรณ์ชนิดนี้ติดตั้งอยู่ตรงนั้น
ภาพประกอบกำลังจัดทำข้อกำหนดทางเทคนิค (LSA Code 6.1)
เนื้อหานี้มาจากการถอดข้อความด้วย OCR
ข้อความอาจมีความคลาดเคลื่อน โดยเฉพาะหน่วยตัวเลขและเลขข้อ ยึดถือภาพหน้าสแกนต้นฉบับหรือเอกสาร IMO ฉบับทางการเป็นหลัก
General requirements
With the exception of the secondary means of launching for free-iall lifeboats, each launching appliance shall be so arranged that the fully equipped survival craft or rescue boat it serves can be safely launched against unfavourable conditions of trim of up to 10° and a list of up to 20° either way: Jo when boarded, as required by regulation JIL/23 of 1/33, by its tull complement of persons; and 2 with not more than the required operating crew on board.
Notwithstanding the requirements of paragraph 6.1.1.1, lifeboat launching appliances for oil tankers, chemucal tankers and pas carners with a final angle of heel greater than 20° calculated in accordance with the International Convention for the Preventon of Pollution irom Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, and the recommendations of the Organization, as applicable, shall be capable of operating at the final angle of heel on the lower side of the ship, taking into consideration the final damaged waterline of the ship.
A launching appliance shall not depend on any means other than pravity of stored mechanical power which is independent of the ship's power supphes to launch the survival craft or rescue boat it serves in the en en Se eee eee ae ee eee Notwithstanding the above, on cargo ships equipped with a.rescue boat which is not one of the ship’s survival craft, having a mass not more than 700 kg in fully equipped condition, with engine, but without the crew, the launching appliance: of the boat does nat need to be-fitted with stored mechanical power provided that: 4 manual hoisting irom the stowed position’ and turing out tothe embarkation postion is possible by one person; — a the force on the crank handle does not exceed 160 N at the maximum crank radius of 350 mm: and 3 > means having suffiGent strength such as bowsing line are provided for bringing the rescue boat against the ship's side and holding it alongside so that persons can be safely embarked.
Each launching apphance shall be so constructed that only a minimum amount of routine maintenance is necessary. All parts requiring regular maintenance by the ship's crew shall be readily accessible and easily maintained.
The launching appliance and its attachments other than winches shall be of sufficient strength to withstand a factory static proof load test of not less than 2.2 times the maximum working load.
Structural members and all blocks, falls, padeyes, links, fastenings and all other fittings used in connection with launching equipment shall be designed with a factor of safety on the basis of the maximum working load assigned and the ultimate strengths of the materials used for construction. A minimum factor of salety of 4.5 shall be applied to all structural members including winch structural components and a minimum factor of safety of 6 shall be applied to falls, suspension chains, links and blocks.
Each launching appliance shall, as far as practicable, remain effective under conditions of icing.
A liteboat launching appliance shall be capable of recovering the liteboat with its crew. * Rnkor-ax the: chamage scbiliey: secquisemests if tha dnteensticinal Cocke dw she Cocsnnectici sand! Fepuipimeat’ ial Ships: Conryang Dangerous Chemica’ in Bulk (eC Code) (resolution MSC.4¢08), as amended), and the Intemational Code for the Constnection and Equipment af Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk (1GC Code) jresolution MSC_548), as. amended).
Each rescue boat launching appliance shall be fitted with a powered winch motor capable of raising the rescue boat from the water with its full rescue boat complement of persons and equipment at a rate of not less than 0.3 mAs.
The arrangements of the launching appliance shall be such as to enable sate boarding of the survival craft in accordance with the requirements of paragraphs 4.1.4.2, 4.1.4.3, 44.3.1 and 4.4.3.2. 6.11.11 Rescue boat launching appliances shall be provided with foul weather recovery strops for recovery where heavy fall blocks constitute a danger.
Launching appliances using falls and a winch
Every launching appliance using falls and a winch, except for secondary launching appliances for free-fall lijeboats, shall comply with the requirements of paragraph 6.1.1 and, in addition, shall comply with the requirements of this paragraph.
The launching mechanism shall be so arranged that it may be actuated by one person from a position on the ship's deck and, except for secondary launching appliances for free-fall lifeboats, from a position within the survival craft or rescue boat. When launched by a person on the deck, the survival craft or rescue boat shall be visible to that person.
Falls shall be of rotation-resistant and conrosion-resistant steel wire rope.
In the case of a multiple-drum winch, unless an efficient compensatory device is fitted, the falls shall be so arranged as to wind off the drums at the same rate when lowering, and te: wind on to the drums evenly at the same rate when hosting. &
The winch brakes of a launching appliance shall be of sufficient strength to withstand: J a static test with a proof load of not less than 1.5 times the maximum working load; and 2 a dynamic test with a proof load of not less than 1.1 times the maximum working load at mandmum lowering speed, S
An efficent hand gear shall be provided for recovery of each survival craft and rescue boat. Hand-gear handles or wheels shall net be rotated by moving parts of the winch when the survival craft or rescue boat is being lowered or when it is being hoisted by power.
Where davit anms are recovered by power, safety devices shall be fitted which will automatically cut olf the power before the davit arms reach the stops in order to prevent overstressing the falls or davits, unless the motor is designed to prevent such overstressing.
The speed at which the fully loaded survival crait of rescue boat is lowered to the water shall not be less than that obtained trom the formula: 4-044 012 H where: S is the lowenng speed in metres per second and H | ss the height in metres from the davit head to the waterline with the ship in the lightest sea-poing condition.
The lowering speed of a fully equipped literait without persons on board shall be to the satistaction of the Administration. The lowerng speed of other survival craft, fully equipped but without persons on board, shall be at beast 70% of that required by paragraph 6.1.2.8.
The maximum lowering speed shall be established by the Administration having regard to the design of the survival craft or rescue boat, the protection of its occupants from excessive forces, and the strength of the launching arrangements taking into account inertia forces during an emergency stop. Means shall be incorporated into the appliance to ensure that this speed is not exceeded.
Every launching appliance shall be fitted with brakes capable of stopping the descent of the survival craft or rescue boat and holding it securely when loaded with its full complement of persons and equipment; brake pads shall, where necessary, be protected from water and ail.
Manual brakes shall be so arranged that the brake is always applied unless the operator, either on deck or in the survival craft or rescue boat, holds the brake control in the “off” position.
A liteboat launching appliance shall be provided with means for hanping-olf the lifeboat to free the off-load release mechanism for maintenance.
Floal-free launching Where a survival craft requires a launching appliance and ts also designed bo float free, the Moat-free release of the survival craft from its stowed position shall be automatic.
Launching appliances for free-fall liteboats
Every free-fall launching appliance shall comply with the applicable requirements of paragraph 6.1.1 and, in addition, shall comply with the requirements of this paragraph.
The launching appliance shall be designed and installed so that it and the lifeboat it serves operate as a system to protect the occupants from harmful acceleration forces as required by paragraph 4.7.5, and to ensure effective cleaning of the ship as required by paragraphs 4.7.3.1 and 4.7.3.2.
The launching appliance shall be constructed so as to prevent sparking and incendiary friction during the launching of the lifeboat. *, &
The launching appliance shall be designed and amranged so that; in its ready-to-launch position, the distance from the lowest point on the lifeboat i to the water surface with the ship in its lightest seagoing condition does not exceed the lifeboat's certification height, taking into: consideration the requirements of paragraph 4.7.3. oy GIA. ‘The taniching agoNGieeahall ne SamemgePee EOS prechice ackseksnesl rele if the: lfehcan ii it unattended stowed position, 1 the means provided to secure the lifeboat cannot be released from inside the lifeboat, it shall be so ananged as to preclude boarding the lifeboat without first releasing it.
The release mechanism shall be arranged so that at least two independent actions from inside the lifeboat are required in order to launch the lifeboat.
Each launching appliance shall be provided with a secondary means to launch the lifeboat by falls. Such means shall comply with the requirements of paragraph 6.1.1 (except 6.1.1.3) and paragraph 6.1.2 (except 6.1.2.6). It must be capable of launching the liteboat against unfavourable conditions of trim of up to only 2° and list of up to only 5° either way and it need not comply with the speed requirements of paragraphs 6.1.2.8 and 6.1.2.9. If the secondary launching appliance & not dependent on gravity, stored mechanical power or other manual means, the launching appliance shall be connected both to the ship’s main and emergency
The secondary means of launching shall be equipped with at least a single off-load capability to release the liteboat.
Liferaft launching appliances Every liferaft launching appliance shall comply with the requirements of paragraphs 6.1.1 and 6.1.2, except with regard to embarkation in the stowed position, recovery of the loaded literaft and that manual operation is permitted for turing out the appliance. The launching appliance shall include an automatic release hook arranged so 2s to prevent premature release during lowering and shall release the liferatt when waterborne. The release hook shall include a capability to release the hook under load. The on-load release control shalk: be clearly differentiated from the control which activates the automatic release function; 2 ANFE-SAWING APPLIANCES including LSA Code 2023 EDITION 2 require at least two separate actions to operate; 3 with a load of 150 kp on the hook, require a force of at beast 600 N and not more than 700 N to release the load, of provide equivalent adequate protection against inadvertent release of the hook; and 4 be designed such that the crew members on deck can chearly observe when the release mechanism is properly and completely set.
Embarkation ladders
Handhbolds shall be prowided to ensure a sale passage from the deck to the head of the ladder and vice versa.
The steps of the ladder shall be 21 made of hardwood, free from knots of other irregularities, smoothly machined and free from sharp edges and splinters, or of suitable material of equivalent properties; 2 provided with an efficient non-slip surface either by longitucinal grooving or by the application of an approved non-slip coating: 23 not less than 480 mm long, 115 mm wide and 25 mm in depth, excluding any non-shp suriace of coating: and . & 4 equally spaced not less than 300 mm d-¢ore'than 380 mm apart and secured in such a manner that they will remain horizontal. es
The side ropes of the ladder shall ol two uncovered manila ropes not less than 65 mm in circumference on each side. Each rope continuous with no joints below the top step. Other materials may be used provided the dimensions, ing strain, weathering, stretching and gripping properties are at least equivalent to those of manila rope. All rope ends shall be secured to prevent unravelling.
Launching appliances for fast rescue boats
Every fast rescue boat launching appliance shall comply with the requirements of paragraphs 6.1.1 and 6.1.2 except 6.1.2.10 and, im addition, shall comply with the requirements of this paragraph.
The launching appliance shall be fitted with a device to dampen the forces due to interaction with the waves when the fast rescue boat is launched of recovered. The device shall include a fleable element to soften shock forces and a damping element to minimize oscillations.
The winch shall be fitted with an automatic high-speed tensioning device which prevents the wire from going slack in all sea state comciteons in which the fast rescue boat ts intended to operate.
The winch brake shail have a gradual action. When the fast rescue boat is lowered at full speed and the brake is appled sharply, the additional dynamic force induced in the wire due to retardation shall not exceed 0.5 times the working load of the launching appliance.
The lowering speed for a fast rescue boat with its full complement of persons and equipment shall not exceed 1 m/s. Notwithstanding the requirements of paragraph 6.1.1.9, a fast rescue boat launching appliance shall be capable of hotsting the fast rescue boat with 6 persons and its full complement of equipment at a speed of not less than 0.6 m/s. The appliance shall also be capable of lifting the rescue boat with the maximum number of persons that can be accommodated in it, as calculated in accordance with paragraph 4.4.2. 6.2) Marine evacuation systems 6.2.1 Construction of the marine evacuation systems 6.2.1.1 The passage of the marine evacuation system shall provide for safe descent of persons of various apes, sizes and physical capabilities, wearing approved lifejackets, from the embarkation station to the floating plationn or survival craft. 6.2.1.2 Strength and construction of the passage and platiorm shall be to the satisfaction of the Administration. 6.2.1.3 The platiorm, if fitted, shall be: 3 such that sulficient buoyancy will be provided for the working load. In the case of an inflatable platiorm, the main buoyancy chambers, which for this purpose shall include any thwarts or floor inflatable structural members, are to meet the require-ments of section 4.2 based upon the plationm capacity, except that the capacity shall be obtained by dividing by 0.25 the usable area piven in paragraph 6.2.1.3.3; 2 stable in a seaway and shall provide a sale working area for the system operators; 3 of suffioent area that will provide for the securing of at least two liferafts for boarding and to accommodate at least the number of persons that af any time are expected to be on the plationm. This usable platiorm area shall be at least equal to: 20% of total number of persons that the marine evacuation system is Certified for on 4. or 10m’, whichever is the greater. However, Administrations may approve alternate arrangements 4A seli-draining; Y 5 subdivided in such a way that the gas from any one compartment will not restrict its operational use as a means of The bucyancy tubes shall be subdivided or protected against damage occurring from contact with the ship's side; “4 fitted with a stabilizing system to the satisfaction of the Administration; 7 restrained by a bowsing line or other positioning systems which are designed to deploy automatically and, W necessary, to be capable of being adjusted to the position required for evacuation; and 8 = provided with moonng and bowsing line patches of sufficent strength to securely attach the largest inflatable literaft associated with the system. 6.2.1.4 If the passage gives direct access to the survival craft, it should be provided with a quick-release aranpenent. 6.2.2 Performance of the marine evacuation system 6.2.2.1 A marine evacuation system shall be- 1s capable of deployment by one person; «2 suchas to enable the total number of persons for which it is designed, to be transferred from the ship inte the inflated literaits within a period of 30 min in the case of a passenger ship and of 10 min in the case of a cargo ship from the time the abandon ship signal is piven; 3) arranged such that liferaits may be securely attached to the platform and released from the platiorm by a person either in the liferatt or on the platiorm; * Refer to the Revised recommendation on testing of life-saving appliances iresolution MSC_Al(70), as amended).
ข้อบังคับการติดตั้งและจำนวน (SOLAS Ch.III)
2Muster stations shall be provided close to the embarkation stations. Each muster station shall have sufficient clear deck space to accommodate all persons assigned to muster at that station, but at least 0.35 m2 per person.
3Muster and embarkation stations shall be readily accessible from accommodation and work areas. • Refer to Symbols related to life-saving appliances and arrangements (resolution A.760(18), as amended) and/or tables 1 and 2 of Escape route signs and equipment location markings (resolution A.1116(30)), as appropriate. Refer to the new symbols in tables 1 and 2 of resolution A.1116(30) where the symbols for a specific item are differently expressed in resolutions A.760(18), as amended, and A.1116(30).
4Muster and embarkation stations shall be adequately illuminated by lighting supplied from the emergency source of electrical power required by regulation 11-1/42 or 11-1/43, as appropriate.
5Alleyways, stairways and exits giving access to the muster and embarkation stations shall be lighted. Such lighting shall be capable of being supplied by the emergency source of electrical power required by regulation 11-1/42 or 11-1/43, as appropriate. In addition to and as part of the markings required under regulation 11-2/13.3.2.5.1, routes to muster stations shall be indicated with the muster station symbol, intended for that purpose, in accordance with the recommendations of the Organization.*
6Davit-launched and free-fall launched survival craft muster and embarkation stations shall be so arranged as to enable stretcher cases to be placed in survival craft.
1Cargo ship survival craft embarkation arrangements shall be so designed that lifeboats can be boarded and launched directly from the stowed position and davit-launched liferafts can be boarded and launched from a position immediately adjacent to the stowed position or from a position to which the liferaft is transferred prior to launching in compliance with the requirements of regulation 13.5.